子どもの英会話 困ったときの「OK」は魔法の言葉
年々増えている外国人旅行者。せっかくなら、子どものグローバル教育に役立たせたいものだ。ベネッセ教育情報サイトでは、子どもでもできる外国人旅行者との交流のコツについて、「おもてなし英会話」について詳しいカン・アンドリュー・ハシモト氏に話を伺った。
＊＊＊
ホテルや長距離列車内などの空間で、ある程度「顔見知り」になったあと、外国人旅行者に話しかけてみましょう。たとえば、ホテルのモーニングビュッフェで連日会って顔見知りになれば、子どもがホテルの宿泊客だとわかりますので、外国人旅行者の警戒もなくなります。そうなったら、ほとんどの外国人は会話に応じてくれるでしょう。同様に、長距離列車内で近くの席になったとき、1時間ほど様子を見て大丈夫そうと保護者の方が判断したら、お子さんに“May I help you ?（わからないことがあれば、お手伝いしましょうか？）”や“Where are you from ?（どちらから来られたのですか？）”と話しかけてみるように促してもよいでしょう。
「どこから来たのか」「どこを観光するのか」「どんな日本食が好きか」など、聞いてみたものの返事の意味がわからなくても、こちらからの返事は「OK」だけでじゅうぶん。「OK」は魔法の言葉です。相手もそれ以上は（おそらく）何も言いませんから、安心してくださいね。外国人観光客からすれば、安心できる場所で、日本の子どもから話しかけられておしゃべりをしたというのは、日本旅行の楽しい思い出になること間違いありませんし、それでじゅうぶん満足なのです。
英語でのおしゃべりは二言三言かもしれませんが、それを実践することは、お子さんにとってすごくよい異文化体験になります。学校や英会話教室で教わるのとは違う反応があり、会話の際に生じるギャップを経験すること。それが、保護者のかた、そして海外からの旅行者のかた、みんなが楽しめる「おもてなし」となることでしょう。
出典：異文化コミュニケーションが子どもの可能性を広げる 英語のおもてなし【後編】 -ベネッセ教育情報サイト
おすすめのアプリ限定特集
お子さまに関するお悩みを持つ
保護者のかたへ
- がんばっているのに成績が伸びない
- 反抗期の子どもの接し方に悩んでいる
- 自発的に勉強をやってくれない
このようなお悩みを持つ保護者のかたは多いのではないでしょうか？
ベネッセ教育情報サイト公式アプリ
教育情報まなびの手帳
お子さまの年齢、地域、時期別に最適な教育情報を配信しています！
そのほかにも、学習タイプ診断や無料動画など、アプリ限定のサービスが満載です。
ぜひ一度チェックしてみてください。
