複合関係代名詞と複合関係副詞の違いは？見分け方
wheneverやwhereverは複合関係代名詞ですか、複合関係副詞ですか？
これが、どのような時が〈譲歩〉で、どのような時が〈譲歩〉ではないのかがわかりません。
はっきりとした、見分け方があるなら教えてください。
進研ゼミからの回答
こんにちは。
今回の質問についてお答えしていきましよう。
【質問内容】
wheneverやwhereverは複合関係代名詞ですか、複合関係副詞ですか?
これが、どのような時が〈譲歩〉で、どのような時が〈譲歩〉ではないのかがわかりません。
はっきりとした、見分け方があるなら教えてください。
という、wheneverやwhereverなどの用法についてのご質問ですね。
【質問への回答】
wheneverやwhereverは複合関係代名詞ではなく複合関係副詞で、副詞の働きをします。
■複合関係代名詞 who(m)ever、 whichever、 whatever
・名詞節として働く・・・「・・・する人は誰でも」、「・・・するものはどちらでも」、「・・・するものは何でも」
・〈譲歩〉を表す副詞節を導く・・・「誰が［を］・・・しようとも」、「どちらが［を］・・・しようとも」、「どんなものが［を］・・・しようとも」
という2つの働きがあります。名詞節を導く場合は、名詞と同じような働きをして主語や目的語になるため、〈譲歩〉かどうかは文法面からも比較的容易に見極められます。
■複合関係副詞 whenever, wherever
・「・・・するところならどこでも」(場所)、「・・・するときはいつでも」(時)
・「どこで・・・しようとも」(譲歩)、「いつ・・・しようとも」(譲歩)
という2つの働きがありますが、どちらも副詞節を導く働きをしています。
したがって、複合関係代名詞とは違って文法面から判断することができないため、前後の文脈からどちらの意味が適切か判断するという方法しかありません。どちらの意味にも訳せる場合もありますが、そのように見極めにくい場合は和訳問題にはほぼ出題されないでしよう。
なお、〈譲歩〉の用法の場合は、複合関係副詞の後の動詞に助動詞mayがつくことが多いので、それもひとつの目安にはなるでしょう。下の例)で確認しておきましょう。
例） Whenever I wash my car, it rains the next day. ・・・副詞節〈時〉
「僕が車を洗うと必ず翌日に雨が降る」
例） Whenever you (may)come, I will be waiting. ・・・副詞節〈譲歩〉
「いついらしてもお待ちしています」
【学習アドバイス】
見た目は同じ語句がいろいろな意味で使われる場合は、まずは前後の文脈と意味がうまくつながるかを考えましょう。それぞれの用法の正しい意味を覚えておき、どの意味で使われているかをよく吟味することを意識しておきましょう。ただし、意味を問う問題で出される英文では、どちらかー方の用法であることがはっきりしているものやどちらの用法で訳しても減点されないものも多いので、心配しすぎる必要はありません。
これからも、『進研ゼミ高校講座』にしっかりと取り組んでいってくださいね。
