【漢文】 レ点と一・二点が組み合わさったときの読み方
一・二点とレ点がいっしょに使われるとどこから読んでいいのかわからなくなります。
進研ゼミからの回答
一・二点やレ点の付いている「訓読文」の読み方は次のとおりです。
・返り点が付いていない部分は，上から下へ順に読む。
・返り点が付いている字は，読む順序を変える。
レ点･･･下から上へ一字だけ返って読む。
一・二点･･･下から上へ二字以上返って読む。
この読み方のルールにしたがって，
（1）返り点の指示を全て矢印に直す。
（2）矢印の先がきている字は後から返読する字なので飛ばして，矢印の先がきていない字
だけを上から下へと読んでいき，その途中で矢印の出発点になっている字に
行き当たったら，そこから矢印の指示に従って返読する。
（3）矢印の指示が途絶えたら，まだ読んでいないところまで下がって同じ要領で読む。
（1）にあるように，返り点の指示をすべて矢印に直したら，
ⅰ）上から見ていき，矢印の先がきている「有」を飛ばして「朋」を読む
ⅱ）レ点にしたがって「有」へ返る
ⅲ）矢印の先がきていない「遠」を読む
ⅳ）続けて「方」を読み，矢印にしたがって「自」に返る
ⅴ）一番下の「来」を読む
となります。
（全体の読みは，「朋 有 遠 方 自 来」の順です。）
