【比較】 books as many asではまちがいか
「彼は彼のお兄さんと同じ数の本を持っています」はHe has books as many as his brother.ではまちがいですか。
進研ゼミからの回答
「同じくらい（たくさんの）本」と言う場合，manyは形容詞で，名詞bookを修飾する働きをします。
このように，〈as ～ as …〉の〈～〉の部分の形容詞が名詞を修飾する場合は，〈形容詞＋名詞〉を離さずに，〈as＋形容詞＋名詞＋as …〉の語順になります。
（レイコはユキと同じくらい（たくさんの）本を持っています）
