【冠詞】bread(パン)はなぜ数えられない名詞なのか
パンは形もあるし1枚,2枚と数えられるのになぜ数えられない名詞なのですか。
進研ゼミからの回答
「bread(パン)」は「water(水)」「meat(肉)」のように物質を表す名詞ととらえるので数えられない名詞になります。
物質名詞は2つに切ったり分けたりしても性質が変わらないもの、容器に入れて数えるものと覚えておきましょう。
■ 数えられない名詞は「単位」をつけて数える
たとえば「パン1枚、2枚」のように数えるときは「slice」をつけて数えます。
[例]
・a slice of bread(1枚のパン)
× a breadとは言わない
・a glass of water(1杯の水)
・a piece of meat(1枚の肉)
・a bowl of rice(1杯のごはん)
・two slices of bread(2枚のパン)
× two breadsとは言わない
・two glasses of water(2杯の水)
・two pieces of meat(2枚の肉)
・two bowls of rice(2杯のごはん)